Andreas G. Förster

Archive for Januar 2017|Monthly archive page

Ein Brief an Boris

In La traduction on 2017-01-01 at 10:47 am

An Boris Souvarine, Gründungsmitglied der französischen KP. Geschrieben von Julius Dickmann. Veröffentlicht von Peter Haumer.

dickmann

Der 1894 geborene Dickmann war ein bedeutender marxistischer Theoretiker der Zwischenkriegszeit von großer Originalität und hohem theoretischen Niveau. Allerdings gibt es bislang keine Neuauflage seiner Schriften, lediglich einige wenige Artikel von ihm kursieren im Internet. Sein wichtigster Text »Das Grundgesetz der sozialen Entwicklung« (Wien 1932) ist auch heute noch von Relevanz. Simone Weil war davon stark beeinflusst.

Die von Peter Haumer verfasste politische Biografie Dickmanns stellt den ersten Teil der Publikation dar. Der zweite Teil macht seine wichtigsten theoretischen und politischen Schriften wieder zugänglich, darunter Auseinandersetzungen mit partei- und klassentheoretischen Fragen. Außerdem werden jene Postkarten erstmals publiziert, die Dickmann während der nationalsozialistischen Herrschaft an seine Nichte geschrieben hat.

Peter Haumer: Julius Dickmann. »… daß die Masse sich selbst begreifen lernt«. Politische Biografie und ausgewählte Schriften, Wien 2015. Mit einem Brief an Boris Souvarine, übersetzt von Andreas Förster. Weitere Informationen (inkl. Leseprobe) auf der Website des Mandelbaum-Verlags.

Advertisements